Настоящая политика конфиденциальности описывает порядок, в котором юридическая фирма «Гельвеция Право», расположенная по адресу Bahnhofstrasse 56, 8001 Zürich, Швейцария, осуществляет сбор, использование, хранение и защиту персональной информации пользователей сайта и клиентов. Документ составлен в соответствии с требованиями швейцарского Федерального закона о защите данных (DSG) и Общего регламента ЕС о защите данных (GDPR) в части обработки данных клиентов из стран ЕС.
I. Оператор обработки данных
Ответственным за обработку персональных данных является юридическая фирма «Гельвеция Право» (Zürich). По вопросам, связанным с обработкой персональной информации, обращайтесь по адресу kontakt@helvetia-recht.ch либо письменно по физическому адресу офиса.
II. Какие данные мы собираем
В процессе взаимодействия с сайтом и при обращении за юридической помощью мы можем собирать следующие категории информации:
- Контактные данные: имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона;
- Технические данные: IP-адрес, тип браузера, операционная система, страницы посещения;
- Материалы по делу: копии документов, выписки, письма и иные сведения, передаваемые клиентом добровольно;
- Данные авторизации в личном кабинете (при его наличии).
III. Цели обработки
Персональная информация обрабатывается исключительно для оказания юридических услуг — правового анализа, подготовки документов, сопровождения сделок и консультаций — а также для выполнения договорных обязательств, информирования клиентов о ходе работы, улучшения функционирования сайта и исполнения требований законодательства Швейцарии и применимого законодательства ЕС.
IV. Правовые основания
Обработка ведётся на основаниях, предусмотренных швейцарским DSG и (для клиентов из ЕС) ст. 6 GDPR: согласия субъекта данных, исполнения договора, соблюдения юридических обязательств и законного интереса оператора. Специальные категории данных обрабатываются только с прямого письменного согласия клиента.
V. Хранение и защита
Все данные хранятся на защищённых серверах на территории Швейцарии и Европейского союза. Применяются технические меры защиты: шифрование при передаче (TLS), контроль доступа по ролям, регулярное резервное копирование, защита от несанкционированного доступа. Документы по делам хранятся в течение срока, установленного швейцарским законодательством для адвокатской практики.
VI. Передача третьим лицам
Фирма не продаёт персональные данные и передаёт их третьим лицам только в случаях, прямо предусмотренных законом, либо в объёме, необходимом для выполнения поручения клиента. Все привлекаемые подрядчики действуют в рамках договоров о конфиденциальности.
VII. Ваши права
Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, перенос, а также право на отзыв согласия и подачу жалобы в надзорный орган (в Швейцарии — EDÖB). Реализация этих прав осуществляется по письменному запросу на адрес kontakt@helvetia-recht.ch.
VIII. Изменения политики
Действующая редакция политики публикуется на этой странице. При существенных изменениях мы уведомим клиентов по электронной почте. Последнее обновление документа — 8 мая 2026 года.